appreciated value
英 [əˈpriːʃieɪtɪd ˈvæljuː]
美 [əˈpriːʃieɪtɪd ˈvæljuː]
增长价值
双语例句
- The draft says that a person has sole ownership of a pre-marriage asset, including its appreciated value, unless his or her partner proves contribution.
草案中规定，夫妻一方的婚前财产及其增值收益属于个人财产，除非另一方证明对此财产做出了贡献。 - Stephanie: Absolutely. I appreciated the feedback. I notice you responded positively to our price and value.
史蒂芬妮：一定会的。我十分感谢您的回馈。我注意到您对我们价格和价值方面都作了肯定的评价。 - A loan company calls and says their greatest "asset," their home, has appreciated in value.
这时一家贷款公司打电话来，说他们最大的“资产”&房子已经被评估过了。 - Though she knew the small number of his talents she appreciated his abstract value as a male.
尽管知道他才疏学浅，她却依然珍重他作为男性的抽象价值。 - The inferior tribes must have appreciated their value they could appreciate them.
落后的部落在能够采用这些之前必已领会了它们的价值。 - Local property has appreciated ( in value) since they built the motorway.
自从本地新建了高速公路，本地的地产（价值）已经增值。 - The beautiful tune of light music is also a most appreciated value.
轻音乐优美的旋律也是最富欣赏价值之一。 - Less appreciated is the indirect economic value of probity.
人们对正直带来的间接经济价值认识得不够。 - Literary and artistic works will be welcomed and appreciated as outstanding works full of aesthetic value only when they can satisfy the masses 'aesthetic needs and bring the masses practical benefit.
文艺作品只有能满足人民群众的审美需要，给人民群众带来实际利益，才会受到人民群众的欢迎和喜爱，才是富有审美价值的优秀作品。 - Sun Quan appreciated his value and helped him to take part in political and military activities, hoping that he would assist the prince in the future.
孙权对他颇为赏识，助其参与军政活动，希望他将来能够辅助太子。 - In 1999's industrial appreciated value, nongovernmental enterprises occupied 2/ 3 of it.
在1999年的工业增加值中，民营企业占了2/3的比重。 - It must congeal this national culture abstract, carry on the creative expression through this individual creator, and can be accepted, understood and appreciated by the people which this kind of culture gradually influences, it only then has the value like this, has the vitality.
它必须凝结着本民族文化的抽象，通过创作者这一个体进行创造性表达，并能被接受这种文化熏陶的大众所理解、欣赏，这样它才有价值，有生命力。 - It affects the realities and is appreciated highly in its scientific value.
它具有重大的科学价值和现实影响。 - Dendrobium, the second largest genus of the orchid, has a high appreciated and medicinal value, and plays an important role in the flower and medicinal market.
石斛属（Dendrobium）是兰科第二大属，具有极高的欣赏和药用价值，在花卉市场和药材市场扮演着重要角色。 - Financial strategic management is an effective way for modern enterprises to conduct capital management, optimize resource allocation, and to ensure appreciated value.
财务战略管理是现代企业进行资源优化配置、资本有效运营、确保价值增值的有效途径。 - On the basis of mastering the meaning and features of the original advertising, the translator offers us an advertisement that has appreciated value and marketing benefit.
只有这样才能在充分消化原文的意思和掌握原文的特点的基础上，翻译出具有欣赏价值和市场效益的广告语言。